<지금 여기 함께 있다는 것> 읽기
노동·시민권을 넘어: ‘현존’이라는 분배의 근거 오늘날 대부분의 국가에서 자원과 복지는 여전히 임금노동이나 돌봄노동, 혹은 시민권을 기준으로 배분되지만, 전 지구적 불평등의 현실을 고려하면 이러한 기준은...
우주와 중간에서 만나기: 양자물리학과 물질-의미의 얽힘
우주와 중간에서 만나기 (서문, 서론) - 캐런 바라드 (부깽 옮김) 서문과 감사의 글 이 책은 얽힘(entanglements)에 관한 것이다. 얽힘이란 단순히 독립된 개체들이 서로 결합하거나 뒤엉켜 있다는 뜻이 아니다. ...
공간 예약할 때, 이미 등록된 일시는 알림으로 표시
연구자의 집 홈페이지 대관을 수정. 기존에는 관리자가 공간 예약을 직접 확인하고 있었는데, 예약이 많아 질 수도 있어서 수정. 전에는 겹치는 때가 거의 없었음. jQuery를 기본으로 datetimepicker를 ...
함께 ‘트러블과 함께하기’를 위한 운반 가방 / 도나 해러웨이
도나 해러웨이의 <Receiving Three Mochilas in Colombia Carrier Bags for Staying with the Trouble Together>, 2019 를 옮긴 겁니다. 어슐러 k. 르 귄의 「픽션의 운반 가방 이론」을 인용하는 부분들...
더욱 페미니즘적인 비평을 향하여 / 에이드리언 리치
Toward a More Feminist Criticism (1981) 더욱 페미니즘적인 비평을 향하여 (1981) 에이드리언 리치 (부깽 옮김) 나는 비평을 필요로 하는 작가로서, 때로 비평을 쓰기도 하는 문학도로서, 작은 레즈비언...
특권의 문제- 앙드레아 스미스
The Problem with “Privilege” 특권의 문제 앙드레아 스미스 (한디디 옮김) 자신들이 누리는 젠더/인종/성/계급/등등을 둘러싼 특권에 대해 성찰하는 방식의 운동, 정치적 프로젝트에 대해서. "나는 누구고, 어...
바르셀로나에서 프랑스 남부까지
5.8 글로리아씨네서 하루 더 묵었다. 그간 밀린 사진을 정리하고 메모를 옮겼다. 하고 싶은 것 없이, 스스로 준비하지 않은 일들은 퍽 달갑지 않다. 왜 여기에 있나 곰곰이 생각해 본다. 거기에서 하지 못한 일들...
여행 잡문
5.3 마드리드 출발 임도를 타다 N-320 도로로 나왔다. 도토리나무 아래서 이름씨가 싼 점심을 먹었다. 이런 호화로운 음식은 당분간 기대할 수 없을 듯. 첫 번째 텐트. 이래 봬도 도마뱀도 토끼도 있는 곳. 루친...
마드리드 여행 1
사진은 다음 인터넷이 되는 곳에서! :) 4월 24일 출발 25일 마드리드 당장 몇 시간 후 출발인데, 제 자전거에 문제가 생겨서 부랴부랴 휠셋 교체. 광대는 페니어 연결, 이름씨는 다시 한 번 이것저것 꼼꼼하게 체...
워드프레스로 갈아타기
SNS와 관련한 몇 가지 테스트로 한없이 완벽했던 무버블타입에서 워드프레스로 왔다. 새삼 퍼머링크의 중요성을 깨닫는다. 아 그냥 다 되네 :) 워드프레스 기본 퍼머링크 생성에서 dash(-)를 underbar(_)로 바꿨...
흡연하는 손
때 이른 잠자리가 앉았다 갔다. 먼 데서 바람을 타고 왔다 바람 따라 간다. 잠자리가 아니라 담배가 있어야 할 것 같은 어색하지 않은 저 포즈.
담배 피우면 못써 담배는 독약이야
호랑이 할아버지 어느 날 문익환 목사, 백기완 선생, 계훈제 선생 세 분의 통일 운동가가 거리를 걷고 있었어요 골목 모퉁이에서 중고생 세넷이 담배 피웠어요 에익 이놈들! 백 선생이 호통쳤습니다 하늘이 찌르...
그냥저냥
시 하나 읽고. 옮겨 써야지 했는데, 외우질 못했네. 책을 안 가져왔다는 말. 이번 창비 어린이에 김규동의 신작 두 편 실렸다. 좋더라. 문학 이란 게 적당히 거리를 두고 짝사랑이나 해야지. 안에 있자니 답답하...
아아아 ㅠㅠ
hrnet에 스팸을 돌려버렸다. ㅠㅠ linkedin에 가입하면서 분명히 뭐 메일함에 있는 친구들에게 어쩌고 하기에 스킵했는데, 떡 하니 메일이 돌았다. hrnet만이 아니라, 한 번이라도 메일을 주고받은 사람한테는 다...